Szukasz tłumacza ekspresowego z angielskiego, niemieckiego lub francuskiego w Warszawie? Tłumacz bez błędów!

Rozmowa o tym czy angielski w biznesie jest do czegoś potrzebny

To jak przydatny jest angielski w biznesie zależy przede wszystkim od tego gdzie prowadzone są dane interesy i czym określone przedsiębiorstwo się zajmuje, czyli innymi słowy w jakiej branży się obraca. Załóżmy, że prowadzisz firmę budowlaną w naszym kraju i zatrudniasz kilku pracowników to nie musisz od nich wymagać tego żeby posługiwali się językiem obcym, tylko wolisz raczej żeby dobrze i sumiennie wykonywali to co do nich należy. Co innego gdybyś otrzymał zlecenie za granicą, ale nawet tam wciąż oni nie muszą mówić w innym języku niż polski bo wystarczy, że ty będziesz umiał co nie co w tym zakresie. Jako przewodniczący w swoim przedsiębiorstwie pełnisz również funkcję reprezentatywną, w końcu firma będzie odbierana tak jak ty zostaniesz odebrany w oczach swoich zagranicznych klientów. Jednak gdy weźmiemy pod lupę inny rodzaj działalności gospodarczej to okaże się, że zarówno osoba funkcyjna jak i również szeregowi pracownicy powinni wiedzieć co nie co o języku angielskim lub jakimkolwiek innym. Teza wygląda tak, a nie inaczej z tego względu, że angielski w biznesie jest obecny od dawien dawna i nic nie zapowiada tego, że miałoby się to w przyszłości zmienić. Czy tego chcemy czy nie jest to najbardziej uniwersalny język na świecie pomimo, iż nie stoi on na pierwszym miejscu jeżeli chodzi o używanie go przez największą liczbę osób. Na wszelakich spotkaniach biznesowych będziemy się nim posługiwać kiedy zajdzie taka potrzeba. Przy dużych kontraktach, które opiewają na ogromne sumy pieniędzy normalnym jest, że obecny na Sali jest tłumacz albowiem wtedy nawet najmniejszy błąd może okazać się złym końcem dla danej firmy. Sam kiedyś uczestniczyłem w takiej rozmowie i byłem świadkiem tego jak sprawy nie potoczyły się tak jak powinny i ktoś w związku z tym musiał stracić pracę bowiem innego rozwiązania nie było. Padło na tłumacza, który pomylił kwestie i przez niego kontrakt nie został podpisany. Rozwścieczony szef zdecydował, że zrobi z niego przykład i wywalił go na bruk bez szans na obronę. Jak mówiłem wcześniej angielski w biznesie to ważny czynnik i należy mieć to na uwadze.

Podobne Artykuły

Zostaw odpowiedź

Twoj adres e-mail nie bedzie opublikowany.