Tłumaczenia ekspresowe: niemiecki, francuski angielski - Warszawa

Pochodzenie „rzymskie“ twórczości Giotta jest z małymi wyjątkami (C. Carra, Giotto, Florencja 1926: wyd. franc. 1927) faktem powszechnie uznanym. Por. zwłaszcza R. v. Marle, L’origine romaine de l’art de Giotto (RAAM, 1922). Podobnie Colle di Vespignano ustalone jest jako miejsce jego urodzenia. Spośród wielu zagadnień spornych dotyczących jego…

Wytyczne dla linii rozwojowej polskiej kultury artystycznej pierwszej połowy XVII w. zarysowały się już dość wyraźnie w ostatniej ćwierci poprzedniego stulecia. Wówczas to powstały warunki sprzyjające rozwojowi kultury i sztuki, sprawiające, iż w poszczególnych dziedzinach kultury artystycznej następuje w stosunku do renesansu postęp zarówno…

Szereg artystów wiąże się z romantyzmem tematyką swych obrazów, zaczerpniętą od romantyków w początkach ich walki z klasykami, zamiłowaniem do anegdoty z przeszłości lub teraźniejszości, podczas gdy faktura ich nie różni się wiele od tej, którą posługiwał się David. Należy tu zaliczyć Delaroche’a, Schnetża, Horace Verneta, a przede wszystkim Ary…

Dalsze badania w rejonie Pirenejów francuskich rozszerzyłyby prawdopodobnie granice sztuki mozarabskiej. W Saint-Martin-des-Puits (w départ. Aude niedaleko od La Grasse) możemy wymienić mały, jedno- nawowy kościół z nawą poprzeczną, charakterystyczny dzięki lukom pod- kowiastym (w planie i w elewacji).

Okna stają się coraz wyższe i coraz szersze. Masa muru zmniejsza się i otwory zajmują coraz więcej miejsca w stosunku do partii pełnego muru. W Chartres po raz pierwszy okna zajmują płaszczyznę całego przęsła. Wypełnianie jej jednym, zbyt wielkim witrażem byłoby rzeczą ryzykowną: dzieli się więc otwór okienny za pomocą maswerków na części:…

W tematyce religijnej i mitologicznej nie wykazał malarz większej oryginalności, zapożyczając się u Rubensa i van Dycka. Obrazy te posiadają zazwyczaj złą kompozycję i błędy perspektywiczne. Nie można powiedzieć, że Jordaens nie umiał sobie dać rady z perspektywą, gdyż ujmuje ją zupełnie prawidłowo w niektórych pejzażach (np. Dojeżdżacz i jego…

Wiek XV jest na terenie Włoch jedną z największych epok rozwoju sztuki i myśli ludzkiej. W okresie tym występuje niezmiernie złożony kierunek nazwany renesansem. Rozumiemy tu przede wszystkim odrodzenie starożytności, drugie lub trzecie od upadku Cesarstwa Rzymskiego, żadne jednak z dotychczasowych odrodzeń nie było tak wszechstronne ani tak…

W drugiej połowie XIX w. powstały w malarstwie dwa wielkie kierunki: realizm i impresjonizm. Obydwa wywołały żywy opór, polemiki prasowe, gwałtowne słowa, a czasami i czyny - rozprawy sądowe. Nie reprezentują one jednak bynajmniej całokształtu malarstwa tego okresu. Stanowią to, co było w tym czasie nowe i w pewnym sensie wyjątkowe. Wątek dziejów…

W wieku XIX zawarte zostaje między Anglią i Francją ścisłe przymierze literącko-artystyczne, które nie zostanie zerwane od Géricaulta do Cl. Moneta i Mallarmégo. Chwałą romantyzmu angielskiego jest pejzaż. Cotmana (1782 - 1842) można postawić prawie na tym samym poziomie, co Crcme’a. Jego Kaskada przypomina pierwsze obrazy Corota z Włoch.…

Weźmy kilka przykładów. Wojna trzydziestoletnia (1618- 1648), która zaczęła się przecież na tle wyznaniowym, jako krucjata cesarska przeciw heretyckim Czechom, przechodzi dziwne etapy: po epizodzie czeskim przekształca się w walkę Habsburgów z protestanckimi książętami Rzeszy, w wojnę mającą wszelkie pozory religijnej, tym bardziej że po stronie…