Szukasz tłumacza ekspresowego z angielskiego, niemieckiego lub francuskiego w Warszawie? Tłumacz bez błędów!

Szkoła wersalska

Widocznie wieść o twórczości Pugeta dotarła do Wersalu, skoro w 1671 r. zamówiono u niego rzeźbę przedstawiającą Milona z Krotonu oraz płaskorzeźbę Aleksander Wielki i Dio- genes. Milon (il. 83) - to niewątpliwie jedna z najlepszych rzeźb ówczesnych, i to nie tylko francuskich. Artysta przedstawił śmierć tego słynnego atlety antycznego, gdy został…
Czytaj więcej...

Katedra w Leon

W katedrze w Burgos, rozpoczętej ok. r. 1220 i zakończonej w przeważnej części ok. r. 1260, powraca plan krzyża z pojedynczymi nawami bocznymi. Plan zamknięcia prezbiterium przypominać może kościoły w Pon- tigny i Coutances: układ ścian nawy przypomina zwłaszcza Bourges, głównie rysunkiem triforium. Ale narodowy charakter budowli podkreśla…
Czytaj więcej...

Gotyzm w Angli

Lavedan: Historia sztuki kątów o łukowatych bokach, czteroliści, rybich pęcherzy, w których zaznacza się ciągły kontrast linii krzywych. Lepsza jest nazwa: styl ozdobny, gdyż równocześnie i sklepienia dzielą się na szereg coraz mniejszych pól i stają się ciężsize: dodatkowe żebra sklepienne występują już w r. 1233 w nawie głównej w Lincoln, ale…
Czytaj więcej...

Rzeźba w Reims

Panofsky w zwięzłej pracy (JPK, 1927, s. 55-82) wyróżnił wśród rzeźbiarzy Reims pięciu mistrzów, których udział byłby następujący: Mistrz I (aż do ok. 1225) - twórca przede wszystkim Sądu ostatecznego-, Mistrz II, pracujący w latach od 1225-1227 do 1230, twórca Nawiedzenia (jest to ów Mistrz Figur Antycznych): Mistrzowie III i IV, pracujący ok.…
Czytaj więcej...

Rzeźba sakralna wczesnego baroku w Polsce

Rzeźba sakralna wczesnego baroku nie odgrywa jeszcze tak wielkiej roli. Oczywiście, nie mówimy tu o rzeźbie architektonicznej, która zajmuje coraz donioślejszą pozycję, ani o dekoracjach stiukowych wykonywanych przez Falconiego i innych artystów, lecz o rzeźbie figuralnej. Natomiast poważną pozycję zajmuje plastyka nagrobna. W drugiej połowie XVI…
Czytaj więcej...

ARCHITEKTURA HISZPAŃSKA W BAROKU CZ. II

Twórcą tego narodowego stylu, a raczej jego inicjatorem, był José Simón Churriguera (zm. w 1679 r.), który pod koniec życia przybył z Barcelony do Madrytu, gdzie zbudował wielki ołtarz w kościele szpitalnym Montserrat, stanowiący prototyp tego rodzaju kompozycji. Właściwymi jednak propagatorami churrigueryzmu stali się synowie Joségo: Benito…
Czytaj więcej...

Wygląd rzeźb w wieku XV – kontynuacja

Popiersia. - Sprowadzenie postaci ludzkiej do głowy osadzonej na ramionach stanowi pewną abstrakcję. Celem jej jest ostrzejsze zaznaczenie indywidualności przez wydobycie twarzy na pierwszy plan. To poszukiwanie „charakteru“ stanowi wartość Niccola da Uzzano Donatella i wielu innych wizerunków, często pochodzących od mniej sławnych artystów: Mina…
Czytaj więcej...

Portret Francisca Lezcano

Don Sebastian de Morro był ulubionym karłem brata królewskiego, Fernanda. Veläzquez namalował go w pozycji siedzącej, ze stopami zwróconymi ku widzowi, a więc w skrócie perspektywicznym, podkreślającym ułomność ciała, jakby pozbawionego nóg. Kaftan koloru butelkowej zieleni, śnieżna biel kołnierza i mankietów, nasycona czerwień płaszcza -…
Czytaj więcej...

UCIECZKA DO NATURY

Pejzaż w rozumieniu XIX w. istnieje już w końcu XVIII stulecia we Francji i w Anglii. Być może, że nowoczesny pejzaż narodził się w ogóle w Anglii. W każdym razie najwybitniejsi artyści uprawiali go tu bez przerwy od XVIII w. Był on punktem wyjścia dla malarstwa Gainsbo- rougha, który nigdy go nie zarzucił. „Maluję - mawiał - portrety - by żyć,…
Czytaj więcej...

Le Brun i jego styl w sztuce

Tę skłonność Poussina do heroizacji pejzażu przejął jego uczeń Gaspard Dughet (1615-1675), działający również we Włoszech. Jego pejzaże ze sztafażem mitologicznym, jak również krajobrazy z okolic Frascati i Tivoli, odznaczają się niewielką samodzielnością - wpływ mistrza patronuje całej jego twórczości.
Czytaj więcej...